Pour les personnes hispanophones, dire l’âge de quelqu’un n’implique pas de dire le mot « años » après le nombre. Alors qu’en français il est indispensable de le dire, que ce soit à l’oral ou à l’écrit. Donc on dira :
« J’ai 30 ans » et NON « J’ai 30 ».